EL AMOR EXISTE – Jerry Rivera

0
447
Testo
Traduzione
BABY!
MI NENA!

HAY QUIÉN DICE QUE EL AMOR
QUE NO ES VERDAD Y QUE ESO NO EXISTE
QUE SON CUENTOS CHINOS LA HISTORIA DE ADÁN Y EVA, ROMEO Y JULIETA

Y ME CUENTAN DE ESA GENTE
QUE TEMEN A TAL PASIÓN
PUES DICEN TAL TONTERÍA
POR NO ENFRENTARSE AL AMOR

BABY!
MI NENA!

HAY QUIÉN DICE QUE EL AMOR
ES UNA FÁBULA AY! QUE TRISTE
QUE SON ENSEÑANZAS DE NIÑOS
PARA CONTROLARNOS
PERO EL CORAZÓN NO MIENTE
CUANDO SIENTES QUE PALPITA
SE SIENTE UNA COSQUILLITA
TE HA LLEGADO EL AMOR

BABY!
MI NENA!

-EL AMOR… EXISTE Y NO ES MENTIRA-
Y LO SABES CUANDO TIENES UN SER QUERIDO
Y A LOS OJOS TE MIRA
-EL AMOR… EXISTE Y NO ES MENTIRA-
ELLA DIRIGE MI CAMINO
ES MI VIDA, ES MI NENA MI QUERIDA

HAY QUIÉN DICE QUE EL AMOR
ES UNA CÁRCEL AY! QUE TE ATRAPA
ES UN CONCEPTO DE LEY
PARA MANEJARNOS
PERO AL FIN A MI QUE ME IMPORTA
LO QUE DIGAN LOS DEMÁS
FRUSTRADOS, NO SABEN NA'A
DICIENDO QUE LE AMOR NO EXISTE Y SÍ EXISTE

-EL AMOR… EXISTE Y NO ES MENTIRA-
ES EL MOTIVO QUE ME INSPIRA ME GUÍA
ME CUIDA ME QUIERE ME AMA Y ME VIVA
-EL AMOR… EXISTE Y NO ES MENTIRA-
Y NO ME IMPORTA LOS QUE DIGAN
PORQUE ES LA LUZ DE MI VIDA

VIVO EN EL AMOR
-EL AMOR-
PORQUE DA VIDA AL CORAZÓN
-EL AMOR-
ES CONCIENCIA Y COMPASIÓN
-EL AMOR-
-EL AMOR-
Y DICEN QUE NO EXISTE
-EL AMOR-
PERO QUE COSAS DICES
-EL AMOR-
AY! QUIÉN DICE QUE EL AMOR
-EL AMOR-
ES UNA CÁRCEL QUE TE ATRAPA
-EL AMOR-
NO TE ESCAPAS

BABY!
MI NENA!

 

BABY!
MI NENA!

C'E' CHI DICE CHE L'AMORE
NON E' REALE E NON ESISTE
CHE SONO FAVOLETTE LA STORIA DI ADAMO ED EVA,
E DI ROMEO E GIULIETTA
E MI RACCONTANO DI QUELLE PERSONE
QCHE HANNO PAURA DI COSI' TANTA PASSIONE
MA DICONO TALI STUPIDAGGINI
PER NON AFFRONTARE L'AMORE

BABY!
MI NENA!

C'E' CHI DICE CHE L'AMORE
E' UNA FAVOLA TRISTE!
CHE SONO INSEGNAMENTI PER BAMBINI
PPER CONTROLLARCI
MA IL CUORE NON MENTE
CQUANDO SENTI CHE PALPITA
SI PROVA UN BRIVIDO
TE L'AMORE E' ARRIVATO DA TE

BABY!
MI NENA!

-L'AMORE… ESISTE E NON E' UNA MENZOGNA-
E LO CAPISCI QUANDO HAI UNA PERSONA AMATA
CHE TI GUARDA NEGLI OCCHI
-L'AMORE… ESISTE E NON E' UNA MENZOGNA-
LEI DA' UNA DIREZIONE AL MIO PERCORSO
E' LA MIA VITA, LA MIA BIMBA, LA MIA AMANTE

C'E' CHI DICE CHE L'AMORE
E' UNA PRIGIONE CHE TI INTRAPPOLA
E' UN CONCETTO DI LEGGE
PER MANIPOLARCI
PMA IN FONDO A ME COSA IMPORTA
DI QUELLO CHE DICONO GLI ALTRI
FRUSTRATI, NON SANNO NIENTE
DICENDO CHE L'AMORE NON ESISTE,DICONO IL CONTRARIO

-L'AMORE… ESISTE E NON E' UNA MENZOGNA-
E' LA RAGIONE CHE MI ISPIRA E CHE MI GUIDA
SI PRENDE CURA DI ME, MI AMA E MI FA VIVERE
–L'AMORE… ESISTE E NON E' UNA MENZOGNA-
E NON M'IMPORTA DI QUELLO CHE DICONO GLI ALTRI
PERCHE' E' LA LUCE DELLA MIA VITA

VIVO D'AMORE
-L'AMORE-
PERCHE' MANTIENE VIVO IL CUORE
-L'AMORE-
E' COSCENZA E COMPASSIONE
-L'AMORE-
 L'AMORE-
-L'AME DICONO CHE NON ESISTE
-L'AMORE-
PERO' COSA DICI
-L'AMORE-
AH, CHI DICE CHE L'AMORE
-L'AMORE-
E' UNA PRIGIONE CHE T'INTRAPPOLA
-L'AMORE-
NON FUGGIRE

BABY!
MI NENA!

 

Autore: Gerardo Rivera Rodriguez
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here