HE TRATADO – Victor Manuelle

0
745
Testo
Traduzione
Que, te has
vuelto a enamorar?
Te han contado que te quiere como a nadie,
Y que no te hace mal
Si, me alegro en realidad,
Merecias un amor que te quisiera
y te supiera valorar

Que, te he visto por ahi,
Caminabas en sus brazos sonriendo
y luces muy feliz
Si, mereces lo mejor,
Pero no puedo entender que tu alegria
a mi me cause tal dolor

No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual

He tratado de olvidarte en otro
amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel
aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo

No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual

He tratado de olvidarte en otro
amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel
aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo

He tratado de olvidarte
y yo no puedo

He tratado de olvidarte
y te juro que no puedo
He tratado de olvidarte
y yo no puedo

Es que….
Es que no puedo, no puedo
Olvidarte en otro cuerpo y otra piel
Es que no puedo, no puedo
Solo me hace recordar
tus instintos de mujer
Es que no puedo, no puedo
No puedo, no puedo y no puedo,
no puedo olvidarte
He tratado de olvidarte y yo no
puedo

He tratado
Es que no puedo, no puedo
Arrancarme de mi mente esos besos del pasado
Es que no puedo, no puedo
Solo te pido pensando en tu cuerpo
y te juro mujer que te amo
Es que no puedo, no puedo
No puedo no, No
puedo no
He tratado de olvidarte y yo no puedo

Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
eeehhh no puedo.. porque te quiero
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo…
 

Che, ti dei innamorata di
nuovo?
Ti hanno raccontato che ti ama come nessuna,
E che non ti farà del male
Si, mi fa felice per te,
Meritavi un amore che ti amasse
e ti sapesse stimare

Che, ti ho visto in giro,
Camminavi tra sue braccia sorridendo
e una luce di felicità
Si, meriti il meglio,
Ma non posso capire come mai la tua allegria
a me causa un tal dolore

Non andartene, non ti rimprovererò,
Un cosa sola ti voglio domandare
Come puoi dimenticarti di noi due,
Ed io non lo posso fare allo stesso modo

Ho tentato di dimenticarti con un altro amore

E non posso
Ho tentato di strapparmi dalla pelle
quei baci
Ho tentato di trovare un nuovo amore
In un altro corpo
E l’unica cosa che riesco a fare è ricordare
Che non sei più mia
Che non sei più mia

Non andartene, non ti rimprovererò,
Un cosa sola ti voglio domandare
Come puoi dimenticarti di noi due,
Ed io non lo posso fare allo stesso modo

Ho tentato di dimenticarti con un altro amore

E non posso
Ho tentato di strapparmi dalla pelle
quei baci
Ho tentato di trovare un nuovo amore
In un altro corpo
E l’unica cosa che riesco a fare è ricordare
Che non sei più mia
Che non sei più mia

Ho tentato di dimenticarti
e non posso

Ho tentato di dimenticarti
e ti giuro che non posso
Ho tentato di dimenticarti
e non posso

È che….
È che non posso, non posso
Dimenticarti in un altro corpo ed un’altra pelle
È che non posso, non posso
Solo mi fa ricordare
i tuoi istinti di donna
È che non posso, non posso
Non posso, non posso e non posso,
non posso dimenticarti
Ho tentato di dimenticarti ed io non posso

Ho tentato
È che non posso, non posso
strappare dalla mia mente quei baci del passato
È che non posso, non posso
Solo ti chiedo pensando al tuo corpo
e ti giuro donna che ti amo
È che non posso, non posso
Non posso no, non posso no
Ho tentato di dimenticarti ed io non posso

È che non posso, non posso
È che non posso, non posso

eeehhh non posso.. perché ti amo
È che non posso, non posso
È che non posso, non posso…


 

Autore: Victor Manuelle
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here