EL AIRE QUE RESPIRO – Croma Latina & Fito Gress




Testo

Testo
Traduzione

Quiero amanecer contigo
y que dios me sea testigo
Quiero ser el sueño aquel
que sigue vivo en tu camino
y despertar entre tus alas y volar

quiero ser tu alma serena
tu rival tu compañera
Quiero ser tu cielo azul
tu prisión y tu condena
Y quiero estar
junto a tu suerte y decorar

Nuestro amor de un verde natural
donde mi alma te pueda gritar

Que la vida es nada si no es en mi cama
Donde tu mirada encuentra la mañana
Que la noche es algo ilógico inseguro
Si tú no estás hoy

Que la luz del día no me da alegría
Se refugia dentro de mis fantasías
Y que no hay prisión más grande que este mundo si tu
No eres el aire que respiro

Quiero amarte y te aseguro
que de amores solo uno
vive en fondo al corazón
Y sigue vivo en el camino
Y quiero estar
junto a tu suerte y decorar
Nuestro amor de un verde natural
donde mi alma te pueda gritar

Que la vida es nada si no es en mi cama
Donde tu mirada encuentra la mañana
Que la noche es algo ilógico inseguro
Si tú no estás hoy

Que la luz del día no me da alegría
Se refugia dentro de mis fantasías
Y que no hay prisión más grande que este mundo si tu

No eres el aire que respiro

Y ahora me pregunto
cómo he podido yo vivir
Sabiendo que sobre este mundo
Ya tú existías para mí

Me niego a estar sola 
sin tus besos tus caricias
miro tus ojos y se abres la puertas del alma entera
y mi amor es para ti

Y ahora me pregunto
cómo he podido yo vivir
Sabiendo que sobre este mundo
Ya tú existías para mí

Me basta nena un segundo
y el corazon te regalo
me basta un momento tuyo
para morirme a tu lado, a tu lado

Solo tu
eres quien llena mi vacio
eres quien llena
eres el aire pura que respiro

eres quien llena mi vacio,
mi locura y mis engaños
mis cosa mas buenas tu

Solo tu
eres quien llena mi vacio
eres el aire pura que respiro

eres quien llena todo el desierto
y ahora por siempre mi amor lleva adentro


eres quien llena mi vacio
vacio, eres tu que llevo dentro
mi calor mi fuego lento

eres el aire pura que respiro
eres quien llena mi vacio
bendita sea la voz que dios nos dio por eso tu

eres el aire pura que respiro


Voglio aspettare l’alba con te
e che dio mi sia testimone
Voglio essere quel sogno
che resta vivo nel tuo cammino
e svegliarmi tra le tue ali e volare

voglio essere la tua anima serena
la tua rivale la tua compagna
Voglio essere il tuo cielo azzurro
la tua prigione e la tua condanna
E voglio stare
con la tua fortuna e decorare

Il nostro amore di un verde naturale
dove la mia anima possa gridarti

Che la vita non è niente se non sei nel mio letto

Dove il tuo sguardo incontra il mattino
Che la notte è una cosa illogica e insicura
Se tu non ci sei

Che la luce del giorno non mi dà allegria
Si rifugia dentro le mie fantasie
E che non c’è prigione più grande di questo mondo se tu

Non sei l’aria che respiro

Voglio amarti e ti assicuro
che di amori solo uno
vive in fondo al cuore
E segue vivo nel cammino
E voglio stare
con la tua fortuna e decorare
Il nostro amore di un verde naturale
dove la mia anima possa gridarti

Che la vita non è niente se non sei nel mio letto

Dove il tuo sguardo incontra il mattino
Che la notte è una cosa illogica e insicura
Se tu non ci sei

Che la luce del giorno non mi dà allegria
Si rifugia dentro le mie fantasie
E che non c’è prigione più grande di questo mondo se tu

Non sei l’aria che respiro

Ed ora mi domando
come io ho potuto vivere
Sapendo che su questo mondo
tu Già esistevi per me

Mi rifiuto di essere sola
senza i tuoi baci le tue carezze
guardo i tuoi occhi e si aprono le porte dell’anima intera
ed il mio amore è per te

Ed ora mi domando
come io ho potuto vivere
Sapendo che su questo mondo
tu Già esistevi per me

Mi basta bimba un secondo
ed il cuore ti regalo
mi basta un tuo momento
per morire al tuo fianco, al tuo fianco

Suolo tu
sei colei che colma il mio vuoto
sei colei che colma
sei l’aria pura che respiro

sei colei che colma il mio vuoto,
la mia pazzia ed i miei inganni
la mia cosa migliore tu

Suolo tu
sei colei che colma il mio vuoto
sei l’aria pura che respiro

sei cole che colma tutto il deserto
ed ora per sempre il mio amore porta

sei colei che colma il mio vuoto
vuoto, sei tu che porto dentro
il mio calore il mio fuoco lento

sei l’aria pura che respiro
sei chi colma il mio vuoto
benedetta sia la voce che dio ci ha dato per questo tu

sei l’aria pura che respiro.

Legenda:
    Fito Gress –

Rita Renzi (Croma Latina)
Rita e Fito insieme

Coro

 

Autore: Crespo Loredo – Fausto Olmi – T.Moreno – Catalini
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here