Y TU QUE HAS HECHO – Compay Segundo

Testo
Traduzione

EN EL TRONCO DE UN ARBOL
UNA NIÑA
GRABO’ SU NOMBRE HENCHIDA DE PLACER
Y EL ARBOL CONMOVIDO ALLA’ EN SU SENO
A LA NIÑA UNA FLOR DEJO’ CAER.

YO SOY EL ARBOL CONMOVIDO Y TRISTE
TU ERES LA NIÑA QUE MI TRONCO HIRIO’
YO GUARDO SIEMPRE TU QUERIDO NOMBRE
Y TU QUE HAS HECHO DE MI POBRE FLOR?


SUL TRONCO DI UN ALBERO
UNA BAMBINA
SCRISSE IL SUO NOME PIENA DI PIACERE
E L’ALBERO COMMOSSO LA’ SUL SUO SENO
ALLA BAMBINA UN FIORE LASCIO’ CADERE

IO SONO L’ALBERO COMMOSSO E TRISTE
TU SEI LA BAMBINA CHE INCISE IL MIO TRONCO
IO CONSERVO SEMPRE TI TUO AMATO NOME
E TU CHE HAI FATTO DEL MIO POVERO FIORE

Autore: Repilando
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here