ELLA MENEA – NG²

Testo
Traduzione
Ella
Menea
Camina y Baila para que la vean
arrasas y pica cuando se menea
cuando se menea todos la desean
Ella Menea
Camina y Baila para que la vean
arrasas y pica cuando se menea
cuando se menea todos la desean

Ella es la que sube y baja las marea
y te para el tiempo si tu la deseas, Fea!!
que va cuando la veas
y un par de vueltas si se contonea
y si te fijas mucho queda sin idea

Ella Menea
Camina y Baila para que la vean
arrasas y pica cuando se menea
cuando se menea todos la desean

ella sacude
y dos par de vueltas para que tu sudes
va buscando alguien que la vacune
por eso se te pega y todo se te sube

ella con su juego roba corazones
si la vieras cuando
prendes los motores señores
te da un mal de amores
ella sabes bien que tu la interesas
por eso ya te duele a la cabeza
Ella Menea

Ella Menea
Camina y Baila para que la vean

si tu la vieras con este movimiento
hizo va y vien de cadera
que vuelve loco a cualquiera

Ella Menea
Camina y Baila para que la vean

hay con ese tumbao con ese caminar
si la miras mucho te quedas sin ideas

Ella Menea
Camina y Baila para que la vean

ella le encanta lucirce
ella le gusta que la vean
le gusta que la miren
que la miren que la vean

Ella Menea
Camina y Baila para que la vean

a noche me dijo
papi pasa por mi pasadera
oye mami yo me voy contigo
pà donde tu quiera… claro que si

saben quien es ?
ng 2

ella se menea
Para que la vean

es que te enciende aqui la pista
con su vacilon
y yo sigo la rumba aqui con mi son
ella se menea
que bandolera
Para que la vean
cuando pasa cuando baila
con esa minifalda
toditos los muchachos la desean
ella se menea
Para que la vean

ella se meniò, meniò y a mi me gustò oooh

Ella se miniò
y a ti te gustò….

 

lei si
dimena
Cammina e Balla affinché la vedano
come un uragano porta via tutto quando si dimena
quando si dimena tutti la desiderano
lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano
come un uragano porta via tutto quando si dimena
quando si dimena tutti la desiderano

lei è quella che alza ed abbassa le maree
e ferma il tempo se tu la desideri, Brutta!!
che se ne va quando la vedi
in un paio di giravolte, ancheggia
e se ti fissa molto resti senza idee

lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano
come un uragano porta via tutto quando si dimena
quando si dimena tutti la desiderano

lei si scuote
un paio di giravolte affinché i tu sudi
continua a cercare qualcuno che la vacune***
per questo lei si copre e tutto ti sale

lei col suo gioco ruba i cuori
se la vedi quando
accende i motori signori
ti dà un male d’amore
lei sa bene che a te interessa
per quel motivo già ti duole la testa
lei si dimena

lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano

se tu la vedi con questo movimento
fatto di movimento di anca
che fa impazzire a chiunque

lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano

con quel andamento con quel camminare
se la guardi molto rimani senza idee

lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano

a lei piace distinguersi
a lei piace che la vedano
gli piace che la guardino
che la guardino, che la vedano

lei si dimena
Cammina e Balla affinché la vedano

una notte mi disse
papi passa dove passeggio di solito

senti mami io vengo con te
dove tuo vuoi… certo che si

sai chi è ?
ng 2

lei si dimena
Affinché la vedano

è lei che ti infiamma la pista
col suo vacillare
ed io seguo la rumba con il mio son
lei si dimena
che ammaliatrice
Affinché la vedano
quando passa quando balla
con quella minigonna
tutti quanti i ragazzi la desiderano
lei si dimena
Affinché la vedano
Lei dimenò, dimenò ed a me piacque molto oooh

Lei si dimenò
ed a te piacque molto….

Vacune*** è un
movimento usato nella rumba in cui l’uomo tenta di toccare con un fazzoletto la
donna
nelle parti intime ma la donna si copre e gli lo impedisce

Autore: Juan Josè Hernandez
Traduzione a cura di Francisco Rojos – Pepe B – Mery F

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here