DONDE ESTARA’ – Polo Montañez

Testo
Traduzione
Donde estara, mi amorcito,
donde?
Si pudiera saber, que la voy a tener
Aunque sea esta noche

Pero donde vive?
Donde sera que mi amor se esconde?
Es la ultima vez que la voy a llamar
Aunque no me responde

Yo no se donde esta
Ni en que lugar yo la pudiera hallar
Solo se que se fuè
Hasta ese dia en que quiera ella
Volver a mi

Ese amor que se fuè, que ya no volverà
Si pudiera volar
Y estar con ella un minuto mas
Y decirle despues
Que la amaria mucho mas que ayer

Si volviera a mi para hacerme feliz
Pero donde estara? yo no se donde esta…
Donde estas amor?

Pero donde, dime, donde serà
Que mi amor se esconde
Es la ultima vez que la voy a llamar
Aunque no me responde

Yo no se donde esta
Ni en que lugar yo la pudiera hallar
Solo se que se fue
Hasta ese dia en que quiera ella
Volver a mi

 

Dove sarà il mio amuruccio
dove?
Se potessi sapere che sarà mia
Anche fosse stanotte

Però dove vive?
Dove sarà che si nasconde il mio amore?
E’ l’ultima volta che chiamo
Anche se non mi risponde

Non so dov’è
Né in che posto la posso trovare
So solo che se ne è andata
Fino al giorno che lei voglia
Tornare da me

Questo amore andato, che già non tornerà
Se potessi volare
E stare con lei un minuto in più
E dopo dirle
Che la amerei più di ieri

Se tornasse da me per farmi felice
Però dove sarà? Già non so dov’è…
Dove sei amore?

Però dove dimmi dove sarà
Che si nasconde il mio amore
E’ l’ultima volta che la chiamo
anche se non mi risponde

Non so dov’è
Né in che posto la posso trovare
So solo che se ne è andata
Fino al giorno che lei voglia
Tornare da me

Autore: Borrego Linares
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here