DESNUDATE MUJER – Frankie Ruiz

0
323
Testo
Traduzione

Io
non so, perché mi inganni 
se io, se io ti adoro 
Magari la colpa fu mia che non seppi 
impormi dall’inizio 
Magari la colpa fu mia che non seppi 
impormi dall’inizio 
Ma non sapevo che tu saresti stata
Capace di tradirmi, 
capace di ingannarmi 

Denudati donna, 
io voglio vedere anche 
l’arte che tu hai 
quando fai l’amore 
Denudati donna 
che sono disposto a tutto 
sono impallidito 
ed un po’ spaventato da te 
Mi ingannasti, il tuo corpo è diverso 
nuda sei un’altra donna 

Io non so, perché mi inganni 
se io, se io ti adoro 
Io ti cercai tra mille donne 
ma mi sbagliai 
Col tuo viso infantile rappresentasti 
una carta di gran attrice 
Se ora è finita, la commedia finì 
Ti tolsi già la masticasse 
che tanto io volevo 

Denudati donna, 
io voglio vedere anche 
l’arte che tuo hai 
quando fai l’amore 
Denudati donna 
che sono disposto a tutto 
sono impallidito 
ed un po’ spaventato da te 
Mi ingannasti, il tuo corpo è diverso 
sei un’altra donna nuda 

Denudati donna, così ti voglio vedere 
Quell’arte che tu hai, 
quando fai l’amore donna 
Denudati donna, così ti voglio vedere 
Mammina tu non mi vedi che io sto vibrando, 
ogni volta che io ti guardo 
Denudati donna, così ti voglio vedere 
Ahi, denudati, denudati donna, 
perché così io ti voglio vedere 
Denudati donna, così ti voglio vedere 
Io ti cercai tra migliaia di donne 
ma mammina io ti trovai 

(parlato)Te cercai, ti cercai e ti trovai 

Denudati donna, così ti voglio vedere 
E’ arrivata l’opportunità 
di trovarci un’altra volta di nuovo 
Denudati donna, così ti voglio vedere 
Io, io, io, io, io, io, io, mammina 
io voglio anche vederti  
Denudati donna, così ti voglio vedere 
Denudati donna, sono impallidito 
ed ancora tu mi fai vibrare 

(parlato)E se tu sapessi, 
In che modo tu mi fai vibrare


Yo
no sé, por qué me engañas
si yo, si yo te adoro
Quizás la culpa fue mía que no supe
imponerme desde el principio
Quizás la culpa fue mía que no supe
imponerme desde el principio
Pero no sabía que tú serías
Capaz de traicionarme,
capaz de engañarme

Desnúdate mujer,
yo quiero ver también
el arte que tu tienes
cuando haces el amor
Desnúdate mujer
que estoy dispuesto a todo
estoy palidecido
y un poco asustado de ti
Me engañaste, tu cuerpo me es extraño
eres otra mujer desnuda

Yo no sé, por qué me engañas
si yo, si yo te adoro
Yo te busqué entre mil mujeres
pero me equivoqué
Con tu cara infantil representaste
un papel de gran actriz
Si ya se acabó, la comedia terminó
Ya te quité la mascara
que tanto yo quería

Desnúdate mujer,
yo quiero ver también
el arte que tu tienes
cuando haces el amor
Desnúdate mujer
que estoy dispuesto a todo
estoy palidecido
y un poco asustado de ti
Me engañaste, tu cuerpo me es extraño
eres otra mujer desnuda

Desnúdate mujer, así te quiero ver
Ese arte que tú tienes,
cuando haces el amor mujer
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Mamita tú no me ves que yo estoy vibrando,
cada vez que yo te miro
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Ay, desnúdate, desnúdate mujer,
porque así yo te quiero ver
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Yo te busqué entre miles de mujeres
pero mamita yo te encontré

(hablado)Te busqué, te busqué y te encontré

Desnúdate mujer, así te quiero ver
A llegado la oportunidad
de encontrarnos de nuevo otra vez
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, mamacita
yo quiero verte también
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Desnúdate mujer, estoy palidecido
y todavía tú me tienes temblando

(hablado)Y si tú supieras,
de que forma tú me tienes temblando

Autore: Walter Pugliano
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here