COMO UNA FLOR – Selena

Testo
Traduzione
Yo sé que tienes un nuevo
amor
Sin embargo te deseo lo mejor
Si en mí no encontraste felicidad
Tal vez alguien más te la dará

(Coro)
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú
Se marchitó
Me marcho hoy
Yo sé perder
Pero ay…
Cómo me duele
Ay…
Cómo me duele

Si vieras como duele perder tu amor
Con tu adiós te llevas mi corazón
No sé si peuda volver a amar
Porque te di todo el amor
que pude dar

(Coro)
Como la flor…….

 

io so che hai un nuovo
amore 
Tuttavia ti auguro la cosa migliore 
Se in me non hai trovato la felicità 
Forse qualcun altro te la darà 

(Coro) 
Come il fiore, (come il fiore), 
Con tanto amore, (con tanto amore), 
che mi hai dato tu 
è appassito 
oggi me ne vado da te 
Io so perdere 
Ma ahi… 
Come mi fa male 
Ahi… 
Come mi fa male 

Se vedessi come duole perdere il tuo amore 
Col tuo addio ti porti via il mio cuore 
Non so se potrò tornare ad amare 
Perché ti ho dato tutto l’amore 
che potevo dare 

(Coro) 
Come il fiore,…..


 

Autore: A. Quintanilla
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here